“It’s highly informative, competently made, and extremely watchable, but nevertheless: Even considering its cartoon interludes, private-home-video segments, candid confessionals, and two-piece gimmick, Steve! (martin) is the safest look possible at a generational superstar who has always played it anything but.”